Pofidérní přechodníky

9 Březen 2009

Dnes jsem se něco pobavil nad přechodníky. Jejich toliko neprobádané hlubiny totiž skýtají tolik netušených záludností!

Zjednodušující trendy přesložitý český jazyk ochuzují o jev, ve kterém nemají jasno ani rodilí mluvčí. Kdekdo, například já, se občas snaží trochu zaperlit přechodníkem, taková snaha většinou ale končí katastrofou.

Abych tedy nestřílel od boku, vyhledal jsem na internetu přehlednou tabulku, která měla uvést vše do správných kolejí. Moc se jí to nepovedlo.

Když jsem se snažil přechodníky tvořit, nejednou jsem vyprskl v záchvatu smíchu.

Tak například sloveso smutnit:

Hrabě smutně pro ztrátu fretky a plaka, upustil láhev brandy.

Či sloveso padat a klít:

Pada na hlavu, ošklivě kleje a rozbije lavičku, zabil se.

A co teprve případ slovesa dít!

Otec kouře dýmku, obtěžkávaje ji v ruce a mačka jí, ďa: „Kát se budeš kleče na hrachu, dokud nezmoudříš!“, uklouzl.

Jsem si samozřejmě vědom nedokonalostí příkladů i toho, že sám přechodníky tvořit neumím. Neberte mě tedy prosím v tomto případě vážně.

« Předchozí (Linux Mint a HP Compaq 6735b)

(Proč jsem nedočetl Kvílení) Následující »

Pada na hlavu ošklivě kliv a rozbiv si hlavičku, zabil se.

Firefox 3.0.7 @ Windows
Odesláno dávno Odpovědět
Na tento komentář reagovali: [2] Michael

[1] Jenda: :-) Děkuji. Mimochodem připravuji ještě daleko zoufalejší článek než je tento. Dám mu název „Psí granule ve školní jídelně?“.

Firefox 3.0.3 @ Windows michael.buban.cz
Odesláno dávno Odpovědět
gravatarEva

Michaeli, Michaeli...... je jen málo sloves, od kterých lze tvořit oba dva typy přechodníků. Stačí jen rozlišovat slovesa dokonavá a ta druhá. Malá pomůcka k tvorbě přechodníků – vytvořte si přídavné jméno slovesné – pak nebudete tvořit slovní roztomilosti typu pada, budete vědět, že od slovesa padat je přídavné jméno slovesné padající, tudíž že přechodník bude znít padaje, padajíc, padajíce
:-) hezký den tento i ty následující a hodně radosti při objevování češtiny. Eva H.

MSIE 7.0 @ Windows
Odesláno před čtvrt rokem Odpovědět
Na tento komentář reagovali: [4] Michael

[3] Eva: Děkuji za pomůcku. Uznávám hrubé nedostatky tohoto článku, nicméně šlo spíš o recesi, která vyplynula z debaty mezi mnou, Jendou Hornychem a Jirkou Kadlecem. Snad jsem tím nepošramotil ničí jazykový jemnocit :-). I já Vám přeji hezký den.

Iron @ Windows
Odesláno před čtvrt rokem Odpovědět
Napiš komentář!
Máte možnost napsat k tomuto článku komentář. Je podporována texy! syntaxe, povinnou položkou je kód na obrázku, jméno a text. Good luck.

captcha :